کتاب ترفندهای تاریک - جلد 3 – ملکه هوا و تاریکی - انگلیسی

روی سکوی شورا خون بود، روی پله‌ها خون بود، حتی روی دیوارها و زمین خون سرخ پاشیده شده بود و تکه‌های شمشیر فانی روی زمان پخش شده بود و «اِما» تمام این‌ها را تنها ابری از مهِ قرمز به یاد خواهد آورد. چه می‌شود اگر بگویم نفرین و لعنت ابدی بهای عشق واقعی است؟

خون بیگناهی بر پله های مرکز مقدس شکارچیان سایه (Council Hall)، ریخته شده است. بعد از مرگ وحشتناک و بیرحمانه‌ی «لیویا بلک‌تورن» (Livia Blackthorn)، مجمع موجودات ماورائی  (Clave)، در مرز جنگ داخلی قرار می‌گیرد. بخشی از خانواده «بلک‌تورن» به لس‌آنجلس فرار می‌کنند تا به دنبال بیماری مرموزی بگردند که هدفش نابودی نسل جادوگران است. در همین حال، «جولیان» (Julian) و «اِما» (Emma) بیش از همیشه سعی می‌کنند که عشق ممنوعه خود را کنار بگذارند تا بتوانند سفر خطرناک خود به سرزمین پریان را شروع کنند و کتاب Black Volume of the Dead که کتاب قدرتمند وردهای ممنوعه است را پس بگیرند. چیزی که آنها در آن دربار تاریک و خبیث پیدا می‌کنند، رازیست که می‌تواند دنیای ماورائی سایه ها را از هم بپاشاند و مسیری تاریک و سیاه به آینده‌ای غیرقابل تصور بگشاید. در مسابقه سرعتی با زمان، «جولیان» (Julian) و «اِما» (Emma) باید دنیای «شکارچیان سایه» را نجات دهند؛ قبل از اینکه نیروی قوی و مخرب سوگند «پاراباتای» (parabatai) آنها و هرکسی که دوستشان دارند را نابود کند.