کتاب بتمن - شبگرد - انگلیسی

“ تاریکی هم دست اوست، نه دشمن اش!"

یکی پس از دیگری گروه های قدرتمند شهر در حال فرو پاشی و دستگیر شدن هستند. « بروس » نیز به سن هجده سالگی رسیده و قرار است تمام ارث و میراث خانواده اش به او برسد. اما پس از کمی کشمکش او مجبور می شود در آسایشگاه « آرخام » مشغول به انجام کار شود. در این زندان مخوف، خطرناک ترین مجرمین شهر را نگه می دارند.

در « آرخام »، « بروس » با « مادلین » آشنا می شود، دختری باهوش که با « نایتواکرز » در ارتباط است. حالا « بروس » می خواهد ببیند، او چه چیزی را پنهان می کند و آیا سرنخی از این گروه می تواند به دست بیاورد؟ « مادلین » رازی است که « بروس » باید ان را کشف کند!